( 本報夏威夷訊 )六通拳夏威夷總會會長兼總教練黃丁田先生九十榮壽之喜，其親屬及六通拳會友將于十一月十八日（星期六）晚假座華埠富都大酒家舉行慶生會（桃酌），近三百位來賓聚集一堂為老師傅慶祝華誕，場面溫馨和歡樂。

　　這次慶生盛會由前水仙花第一公主陳喜蓮擔任司儀，先請出致勇國術團五頭醒獅到場向壽星公黃丁田及夫人獻瑞，掀起喜氣洋洋的氣氛，接著六通拳總會主席陳恩光和副主席陳金鈴為兩老獻上花串以及題詞“造福人群”的牌匾，表達了逾千會員的心意。

　　壽星公黃丁田師傅即席致詞，表示自己非常幸運，在夏威夷結識了這麼多朋友。黃師傅追憶于一九八四年由香港移民來到人地生疏的檀香山，沒有幾多個朋友。

　　初時只有兩夫婦在家里練六通拳，左鄰隔里的人見了跟著學拳，漸漸越來越多人學練拳，練了拳確實令身體強健了，于是就傳開了。

　　為了將六通拳發揚光大，他特地回香港請示六通拳創始人何瓊師傅，承蒙她大力鼓勵以及領了教練証書拿來夏威夷，就在一九九四年成立了六通拳夏威夷 總會，得到了華人社區的支持，尤其是當時檀香山市長花士先生及繼任的夏禮士市長的堅定支持，力大推動六通拳這一健體強身的運動。

　　目前六通拳練習場地十多處，幾乎遍及各社區，每天練拳的人有好幾百，以老年華人為主，也有本地人，外國人。大家建立了情誼，增進了健康，有利于 工作和生活。黃師傅最後深有感觸地說，自己一大把年紀能通過六通拳為社會做些有益之事，感覺非常滿足和快樂。她希望大家齊努力，將六通拳繼續發揚光大﹗

　　鹽湖區場地的教練和會友八人上台合唱了五首自編自演的歌曲，很有創意，現節錄其中一首道﹕“多得師傅把道傳，把道傳﹔俾得人人去練拳，去練拳﹔栽得桃李滿天下，滿天下﹔健康之寶，六通拳，六通拳﹔高歌齊頌六通拳，六通拳﹔感謝師傅黃丁田，黃丁田。”

　　席間，放映了黃丁田師傅的歷史照片，反映了他一生熱心于社會公益事業，上世紀30年代曾擔任香港九龍總商會會長，街坊福利會會長，龍舟協會會長 等職。一九四一年創立用機器制麵的田記麵廠。到夏威夷後，繼續熱心社會工作，是東莞同鄉會創會會長，華埠華人聯誼會會長及六通拳創會會長等職。他長壽之道 有二﹕勤于運動，永不停頓為社會工作。

　　助慶節目由來賓表烏拉舞、太極舞、太極劍和魔術。

　　壽星公親自切蛋糕，全場高唱生日快樂歌。六通拳總會職員理事與黃師傅合照，親屬（黃丁田育有三個兒子，六個女兒，內外孫共有二十一個，曾孫二個，四代同堂）合照。

　　最後，由黃丁田師傅率領子女一齊在台上敬酒。楊華洲醫生代表致謝詞。